Salmi/Tehillim תהילים: Introduz./Ascolti/Schemi/Testo Ebraico/Traslitterazioni/Traduzioni/Commentari

yes yes

Posted on 4/5/2018, 17:12 by: yes yes

User deleted

Comprendere i salmi con Rav. Adolfo Aharon Locci

n.b. in questa tabella mancano ancora
1) i links a Sefaria (in inglese) con tutti i commentari dell'ermeneutica ebraica
2) più audio letture a varie velocita per chi inizia a cimentarsi con la lingua ebraica
ed altri corollari ancora che event. i fruitori stesso potrebbero suggerire.
Inoltre ci possono essere errori nei links.
Casomai segnalateli.

Legenda
Numerazione Ebraica = MeconMamre, testo ebraico con note di cantillazione

Traslitt. = Testo ebraico traslitterato da Rav. Michael Elmaleh

Interlineare EN = file .pdf scaricabile con testo ebraico, traslitterazione per l'inglese, traduzione in inglese

♪♪ Heb/Fr = Testo ebraico e traduzione in lingua francese a fronte:
ogni pagina porta sotto l'intestazione l'audio per l'ascolto.
Cliccare su: "Écouter ce chapitre en Hébreu"

Biblehub = testo ebraico con traduzione interlineare in inglese, grammatica e concordanze, lessico, commentari, inoltre è possibile scegliere molte versioni, compresa internazionale.

Rashì/Chabad = Traduzione in inglese con commenti di Rashì

Una partic. nota per la Cantillazione Siriana, disponibile come documento audio-video solo per il Salmo n. 1

Per il testo in italiano, accanto all'indispensabile file .pdf offerto da Torah.it e segnalato nella tabella sottostante, si può anche consultare La Parola . net. Una volta giunti alla pagina del salmo selezionare o la sola versione Diodati (la più vicina alle traduzioni ebraiche), oppure cliccare il pulsante "Seleziona tutte" ed in seguito fare click su "Visualizza Testo".
Non è possibile linkare "La Parola.net" in quanto le stringhe di url sono incompatibili con i codici di questo sito.

Oppure si possono consultare on line le slide-share di Moise Levy Editore.
I più bravi, possono scaricare le pagine ad una ad una (sono in formato immagine).
Per chi volesse acquistare il Tikkun Tehillim di Moise Levy
qui https://libri.levy.it/#lnk_libri
vi sono le due edizioni,
con cd a euro 29 alla data 9 maggio 2018
e tascabile - presumo senza CD - a euro 5, alla data 9 maggio 2018 esaurito
(per chi fosse interessato è consigliabile scrivere all'editore per prenotare una copia sulla prossima ristampa)

Come altre pubblicazioni ebraiche (solo acquistabili e non consultabili on-line)
dei Salmi segnaliamo:

Bibbia Ebraica / Agiografi / Meghillot + Salmi (trad. di Dario Disegni)
>> www.giuntina.it/Fuori_collana_4/Bi...ografi_188.html
[Oltre alle Meghillòt gli Agiografi comprendono i Salmi, i Proverbi, Giobbe, le Cronache, Daniele, Esdrea e Neemia]

Salmi
g=giorno / s=salmi
Attenzione, l'incipit di un salmo può trovarsi nel file precedente, e la coda in quello successivo.
Ogni salmo è contraddistinto dal suo numero, regolarsi quindi di conseguenza, eventualmente consultando file precedente e successivo
INTRODUZIONE - Ed.Moise Levy / Salmi 1/2 M.Levy / g1 - s1-10 / g2 - s10-18 / g3 - s18-23 / g4 - s23-28 / g5 - s29-35 / g6 - s35-38 / g7 - s39-44 / g8 - s44-48 / g9 - s49-55 / g10 - s55-59 / g11 - s60-65 / g12 - s66-69 / g13 - s69-71 / g14 - s72-76 / g15 - s77-78 / g16 - 79-87 / g17 - s83-88 / g18 - s88 - 89 / g19 - s90-97 / g20 - s97-103 / g21 - s104-105 / g22 - s106-108 / g23 - s108-112 / g24 - s113-119 / g24 - s114-119 / g25 - s119 / g26 - s119 / g27 - s120-135 / g28 - s135-139 / g29 - 140-144 / g29-30 - s140-150

Introduzione Libro Salmi - Dante Lattes su torah.it	- Ed.Moise Levy - Salmi 1/2 M.Levy	Schema Bicudi.net	Salmi 1/41 txt.ebr+trad.[IT] Torah.it	Tutti in 1 Video
num num.ebr. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub		Video/Ascolti Varie Pronunce/Cantillazioni + txt ebr.	Esecuzioni Contemporanee (Cantanti)	Video letture Utili Studio Lingua
1 א traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Marocc. Cantill.Siriana Cantill. ......	יוסי בנאי קורא Uri Shvach JPS ReadingTorah	lenta
2 ב traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Melech B'n Arieh	semi-lenta
3 ג traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא ShiyrPoets (EN)	...
4 ד traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Japkaman 1-4 ShiyrPoets [EN]	...
5 ה traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Mus.Haebr.	...
6 ו traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Chazan Tzion Palach	...
7 ז traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא	...
8 ח traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Com.Spagnola	...
9 ט traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא	...
10 י traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא	normale
11 יא traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא	veloce
12 יב traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא	...
13 יג traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Yonatan Razel	...
14 יד traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא... Tzion Falah	...
15 טו traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Avihu Medina	...
16 טז traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא TikunHaklali Erez Yehiel	...
17 יז traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Moroc.Remix	...
18 יח traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא	...
19 יט traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	יוסי בנאי קורא Composer: S.Haik-Vantoura Naftali Kalfa e Yossi Piamenta Ensemble Tehillim	...
20 כ traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Jwsh Prayer Gavriel Epstein Yosi&Avi con Naftali Kalfa	...
21 כא traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Yosef Karduner	...
22 כב traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Tehilim Dédicace	...
23 כג traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Ahavat Israel Elihana Elia Gad Elbaz	...
24 כד traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Efraim Menat Elihana	...
25 כה traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	...	...
26 כו traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	...	...
27 כז traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	NonNoto Yonatan Shainfiled Smhe	...
28 כח traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	...	...
29 כט traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Shlomo Carlebach Kol Shira Pasharos Sefaradi (Turkish) Yehoram Gaon	...
30 ל traslitt. interlineare EN ♪♪ Heb/Fr biblehub Rashì/Chabad		Cantill.Yemeni Cantill.Ashkenazi Cantill.Sephardi Cantill.Maroc. Cantill.Siriana Cantill. .......	Tzion Falah Avraham Fried NonNoto	...