-
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
Offline
La terminologia è quasi tutta Ebraica, anche se da Psicanalista Junghiana, intreccia Ebraismo e cristianesimo in un modo unitario nuovo a base Ebraica. Comincio con le prime 2 domande riguardo all'albero delle Sephirot (plurale di Sephirat).
1^ domanda: la prima Sephirat = Ketèr : = Corona ? (in ebraico = non conosco la nomenclatura Ebraica)
2^ domanda: la settima Sephirat = Malkut = i Piedi ? (in Ebraico ? )
[Ahdut mi avrebbe proposto di fare una relazione sul libro "IL Simbolismo del Corpo Umano" impresa impossibile se voi Ebrei non mi traducete i nomi delle Sephirot. ].
Sandro_48 - Aggiungo il Link di yes yes: coi disegni dell'albero delle sephirot, e grazie mille , yes yes
https://ebreieisraele.forumfree.it/?t=74720706
ho aggiustato il titolo
Edited by yesyes - 5/10/2018, 12:03
. -
yes yes.
User deleted
Le trovi tutte qua
http://it.wikipedia.org/wiki/Albero_della_vita_(Cabala)
e qua
http://it.wikipedia.org/wiki/Sephirot
Nella prima c'è sia l'immagine con i nomi in ebraico sia uno schemino
e nella seconda l'immagine con i nomi tradotti e ancora uno schemino.
Keter si, corona regale.
Nel libro che ha postato ayalon da pagina 140
https://ebreieisraele.forumfree.it/?t=74587284
dà Keter per corona e Malkut regno o sovranità.
Le corrispondenze con il corpo mi pare non ci siano nel libro postato da aya, sulla wikipedia invece si (sperando siano giuste!).. -
.
- Kether = Corona = כתר è la prima sephira
- Malkuth = Regno = מלכות è la decima sephira. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
Proseguendo dopo Malkut = il Regno, al quale vengono associati due significati (1° i Piedi,2° le ginocchia, le gambe),
e che è la decima sefirat,
viene ricordata YESOD ( la sessualità, la circoncisione). YESOD è la nona sephirat divina: come si traduce in italiano?
Sandro_48
14/07/2017
La domanda la faccio ad ahdut, ma chiunque può rispondermi e scrivermi YESOD con lettere ebraiche.. -
.
- Yesod= Fondamento = יסוד è la nona sephira . -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
la lettera ebraica I come si chiama nella traslitterazione italiana ?
e la lettera ebraica O io non lo mai studiata nella grammatica ebraica: che lettera sarebbe?
Sandro_48. -
.
ו = Vav
ס = Samech. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
YESOD , nona sephirah divina è la "base" , il "fondamento".
Essa riceve le energie dalle prime otto sephirot, le focalizza, le distribuisce , le "fa fiorire" nella profusione molteplice e una di MALKUT.
YESOD sembra essere per MALKUT, ... le grandi tenebre in rapporto alla manifestazione.
Tutto sembra svolgersi secondo la tradizione qabbalista, come se YESOD fosse la pietra di zaffiro descritta da Ezechiele al versetto 1, 26, sorta di prisma attraverso cui l'UNO-senza-secondo si fa secondo e multiplo nello splendore della creazione emanata perpetuamente dalla sua gloria ( HOD, settima sephirah) e perpetuamente vi ritorna.
A livello di YESOD sembra situarsi uno dei centri della respirazione divina: " Con il suo Soffio D-o crea e rinnova la faccia della terra" (Salmo104,30), mediante l'inspirazione, D-o rientra nella sua essenza, è lo SHABBAT. è il principio stesso del ritmo.
Tutto è respirazione - YESOD ne è la fonte puntiforme da dove tutto precipita nello splendore dei mondi, dove tutto ritorna a completare l'UNO già compiuto, a perfezionare il già PERFETTO. Fondamento dei mondi, atto eternamente creatore,
YESOD è la sesta delle sephirot della creazione. Essa corrisponde al sesto giorno della Genesi, quello della creazione dell'uomo....
YESOD è anche chiamato SEDEQ ="giustizia" (più esattamente "giustezza"). YESOD domanda di essere vissuto con giustezza. Melkisedeq, presentato nella Genesi come "re della pace" domanda ad Abramo la Decima dei suoi beni. La Decima è il simbolo dello YOD, che fa conoscere così la sua esigenza profonda: una parte delle energie di questo stadio deve essere consacrata alla costruzione del NOME: (HaShem). Esssa comporta delle ascesi, dei nascondimenti che riguardano i due aspetti erotici della realtà dell'uomo in YESOD: L' "io" e la sessualità. IL rito della circoncisione , che studieremo più avanti, mette in luce questo grande tema.
Ogni ascesi che fosse repressione è falsa; ogni rifiuto dell'ascesi è ugualmente falso.
Icona dell'archetipo è anche SOD "il segreto" (dal latino secernere= mettere da parte), collegato al sacro. YESOD fa nascere allora le prime vertebre della colonna vertebrale che sono chiamate "sacre". Ogni funzione a questo livello è sacra. Che la sessualità sia oggi sconsacrata nell'illusoria prospettiva della realizzazione dell'uomo, è il risultato logico del proseguimento di una finalità assegnatale dagli imperativi religiosi degli ultimi secoli: la procreazione !
Riflesso di KETER, che, in alto , introduce l'uomo nei suoi sponsali ultimi, YESOD è, in basso l'ingresso della camera nuziale, santuario dove si realizzano le nozze segrete dell'uomo e della donna.-///Poi la Souzenelle fa la sua disquisizione sul piacere fisico sessuale. Penso che l'abbiamo provato tutti/e tranne coloro che si definiscono "asessuali"- Per la Souzenelle il piacere fisico sessuale è giusto e santo ed è slegato dalla necessità di procreare. (come invece sostengono i bigotti di almeno 3 religioni).(per i quali è ammesso solo se si ricerca di concepire un bambino). "IL godimento a livello di YESOD, piacere fisico e gioia del cuore, è in sé buono e giusto, icona del cielo sulla terra; questo godimento in YESOD, riflesso di quello contenuto in KETER, è anche mezzo per raggiungere quest'ultimo.".-
Edited by Sandro_48 - 16/7/2017, 14:16. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
Poi dovrei riferire quello che la Souzenelle riferisce a proposito della "Circoncisione", ma la Souzenelle fa un discorso strano che cerco di "dipanare" = "scremare". (io , in qualità di medico, l'ho vista fare, diverse volte, nel maschio adulto, come Terapia di una Fimosi Prepuziale del Pene.). SCriverò un messaggio privato per consultarmi in quanto la Souzenelle introduce nella circoncisione per metà citazioni dell'Antico Testamento = Bibbia Ebraica, e per metà introduce citazioni del Nuovo Testamento, che mi sembra , un Ebreo non accetterebbe mai. Per me cristiano non ci sono problemi, perché di principio credo alla validità delle due Spiegazioni, ma un Ebreo non sarebbe d'accordo (rimando questo argomento come minimo a domani). Oggi è domenica 16/07/2017
Sandro_48
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ho risolto il problema: eliminare tutte le citazioni cristiane e
viene ugualmente un testo, su base solo Ebraica, accettabile.
Edited by Sandro_48 - 16/7/2017, 21:06. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
La "CIRCONCISIONE " NEL LIBRO DI Annick De Souzenelle, alla voce della nona Sephirah YESOD = IL FONDAMENTO.
Abrahamo, primo Patriarca di Israele è il "fondamento" YESOD. è semenza di una nuova umanità: secondo la promessa,
"Abrahamo (o Abraamo) sarà padre di una grande nazione (Genesi 1,28).
28וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָם֮ אֱלֹהִים֒ וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם אֱלֹהִ֗ים פְּר֥וּ וּרְב֛וּ וּמִלְא֥וּ אֶת־הָאָ֖רֶץ וְכִבְשֻׁ֑הָ וּרְד֞וּ בִּדְגַ֤ת הַיָּם֙ וּבְעֹ֣וף הַשָּׁמַ֔יִם וּבְכָל־חַיָּ֖ה הָֽרֹמֶ֥שֶׂת עַל־הָאָֽרֶץ׃
ma Annick voleva semplicemente dire : " Crescete e moltiplicatevi ".
"Non si tratta - dice Annick - di moltiplicazione numerica, ma si tratta anzitutto di CRESCERE cioè di raggiungere la cima dell'albero (della vita ?, delle sephirot ? ), la vera testa dove la linfa dà il suo frutto. L'umanità conoscerà a questo punto soltanto la moltiplicazione dei frutti del suo ESSERE e non del suo AVERE, moltiplicazione inseparabile dall'unità raggiunta.
è allora significativo constatare che questa promessa di frutto è fatta ad Abrahamo al termine di un'alleanza che Di_o stabilisce col Patriarca, e che esige da parte di Abrahamo la circoncisione di tutti i bambini maschi nati da lui e dalla sua discendenza. (Genesi 17). (aggiungo io, Sandro_48 : dal versetto 9 al versetto 14).
9וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־אַבְרָהָ֔ם וְאַתָּ֖ה אֶת־בְּרִיתִ֣י תִשְׁמֹ֑ר אַתָּ֛ה וְזַרְעֲךָ֥ אַֽחֲרֶ֖יךָ לְדֹרֹתָֽם׃
10זֹ֣את בְּרִיתִ֞י אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְר֗וּ בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֥ין זַרְעֲךָ֖ אַחֲרֶ֑יךָ הִמֹּ֥ול לָכֶ֖ם כָּל־זָכָֽר׃
11וּנְמַלְתֶּ֕ם אֵ֖ת בְּשַׂ֣ר עָרְלַתְכֶ֑ם וְהָיָה֙ לְאֹ֣ות בְּרִ֔ית בֵּינִ֖י וּבֵינֵיכֶֽם׃
12וּבֶן־שְׁמֹנַ֣ת יָמִ֗ים יִמֹּ֥ול לָכֶ֛ם כָּל־זָכָ֖ר לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם יְלִ֣יד בָּ֔יִת וּמִקְנַת־כֶּ֨סֶף֙ מִכֹּ֣ל בֶּן־נֵכָ֔ר אֲשֶׁ֛ר לֹ֥א מִֽזַּרְעֲךָ֖ הֽוּא׃
13הִמֹּ֧ול׀ יִמֹּ֛ול יְלִ֥יד בֵּֽיתְךָ֖ וּמִקְנַ֣ת כַּסְפֶּ֑ךָ וְהָיְתָ֧ה בְרִיתִ֛י בִּבְשַׂרְכֶ֖ם לִבְרִ֥ית עֹולָֽם׃
14עָרֵ֣ל׀ זָכָ֗ר אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יִמֹּול֙ אֶת־בְּשַׂ֣ר עָרְלָתֹ֔ו וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּ֑יהָ אֶת־בְּרִיתִ֖י הֵפַֽר׃ ס
Edited by Sandro_48 - 17/7/2017, 13:17. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
Bereshit (Genesi 17, 9-14)
9 Poi Di-o disse ad Abraamo: «Quanto a te, tu osserverai il mio patto: tu e la tua discendenza dopo di te, di generazione in generazione. 10 Questo è il mio patto che voi osserverete, patto fra me e voi e la tua discendenza dopo di te: ogni maschio tra di voi sia circonciso. 11 Sarete circoncisi; questo sarà un segno del patto fra me e voi. 12 All'età di otto giorni, ogni maschio sarà circonciso tra di voi, di generazione in generazione: tanto quello nato in casa, quanto quello comprato con denaro da qualunque straniero e che non sia della tua discendenza. 13 Quello nato in casa tua e quello comprato con denaro dovrà essere circonciso; il mio patto nella vostra carne sarà un patto perenne. 14 L'incirconciso, il maschio che non sarà stato circonciso nella carne del suo prepuzio, sarà tolto via dalla sua gente: egli avrà violato il mio patto».
Continua Annick de Souzenelle : " La circoncisione NON dipende dalla Legge Mosaica, da un codice resosi necessario per l'immaturità, la puerilità di un popolo; essa è ontologica a questo popolo che nasce dal seno di Abraamo. (Continua).
Annick cita un versetto del libro del Profeta Geremia 4,4 (continua):
4מֹּ֣לוּ לַיהֹוָ֗ה וְהָסִ֨רוּ֙ עָרְלֹ֣ות לְבַבְכֶ֔ם אִ֥ישׁ יְהוּדָ֖ה וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִָ֑ם פֶּן־תֵּצֵ֨א כָאֵ֜שׁ חֲמָתִ֗י וּבָעֲרָה֙ וְאֵ֣ין מְכַבֶּ֔ה מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מַעַלְלֵיכֶֽם׃
Edited by Sandro_48 - 18/7/2017, 20:56. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
4 Circoncidetevi per il SIGNORE, circoncidete i vostri cuori,
uomini di Giuda e abitanti di Gerusalemme,
affinché il mio furore non scoppi come un fuoco,
e non s'infiammi al punto che nessuno possa spegnerlo,
a causa della malvagità delle vostre azioni!» Geremia 4,4
Annick de Souzenelle commenta così :"Circoncidetevi per ADONAI, e togliete i prepuzi dal vostro cuore. Sono altre tappe della salità: le esperimenteremo più avanti. Infatti si tratta della salita della linfa verso la sottile punta dell'albero per renderlo fecondo. "Crescete" o "Siate Fecondi" è una stessa parola in Ebraico (PERù =Scrivetemelo in Ebraico per favore) in cui ritroviamo la radice "Par" ritrovata a tutti i gradini della costruzione dell'albero, come a tracciare la strada della salita della linfa. Questa non potrà mai raggiungere la cima se viene assorbita dai rami bassi. è la ragione per cui in arboricoltura alla salita della linfa presiede la legge della potatura. La potatura si compie al fine di "Far fruttificare l'albero". L' espressione è consacrata a quell'intervento che verifica così la sua giustificazione a tutti i livelli: potare i polloni, i rami bassi, vuol dire tagliare ogni causa di emorragia. è suturare "la ferita", affinché ogni uomo in particolare - con l'umanità intera - dia frutti, "si moltiplichi" nei suoi frutti.
La potenza dell'uomo passa allora dall'organo procreatore a quello della parola creatrice. La circoncisione è una potatura della carne a livello di YESOD per "metterla a frutto" è la legge che la governa. (continua) (Segue la parte chirurgica della circoncisione sulla quale ritornerò solo a vostra richiesta )- Sandro_48
Edited by Sandro_48 - 18/7/2017, 13:42. -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
Continua l'albero delle Sephirot, studiato dal basso verso l'alto, e interpretato o commentato da Annick de Souzenelle.
Tre Sephirot sono messe in forma di triangolo inferiore nell'albero delle Sephirot a formare
il Triangolo HOD - NESAH - YESOD simboli del PLESSO URO-GENITALE
dove HOD = gloria, angolo sinistro della base del triangolo isoscele capovolto,
dove NESAH = vitto (?) = vittoria (?), angolo destro del triangolo isoscele capovolto,
e dove YESOD = fondamento è il vertice del triangolo isoscele capovolto, (con base HOD - NESAH)
.........................................................................................................................................
ahdut chiedo gentilmente a Te o a chiunque altro di scrivermi HOD e NESAH in caratteri Ebraici.
POi chiedo di spiegarmi se NESAH è = a Vitto oppure = a vittoria.
Grazie. E poi di indicarmi il numero che hanno codeste sephirot nell'albero (della vita ? = albero delle sephirot ? ).
SAndro_48 (sera del 18/07/2017)
Edited by Sandro_48 - 18/7/2017, 20:31. -
.
...
Netzach = Vittoria (in alcune tavole è tradotta anche come Eternità) = נצח è la settima sephira
Hod = Gloria = הוד è la ottava sephira
.... -
.
pensionato
- Group
- Member
- Posts
- 1,456
- Location
- cristiano valdese a cui interessano anche le interpretazioni Ebraiche della Bibbia Ebraica.,Mishnah
- Status
- Offline
Annick de Souzenelle - IL Simbolismo del Corpo Umano - edizione Servitium - Collana: IL Sale della terra 1999
IL libro è stato letto tutto da mia moglie. Io invece sono alla prima lettura. Quindi ogni capitolo nuovo sarà iniziato almeno con una settimana di intervallo , l'uno dall'altro. (anche perché devo tagliare tutto il Nuovo Testamento, lasciando un discorso comprensibile Ebraicamente).
Sandro_48
19/ 07/ 2017 ore 21,40.
Annick de Souzenelle - Il simbolismo del corpo umanoPDF e download |
Contacts
